Przejdź do treści
Zasady korzystania

Regulamin portalu

Warunki świadczenia usług drogą elektroniczną w serwisie zasmakujszczawnicy.pl.

Ostatnia aktualizacja: 27 września 2026

§1Postanowienia ogólne

  • Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z portalu internetowego zasmakujszczawnicy.pl (dalej: „Portal”).
  • Operatorem Portalu jest Norbert Aleksander, z siedzibą: ul. Ruchu Ludowego 3a, 33-300 Nowy Sącz, NIP: 7343607231, REGON: 521406262. Kontakt: kontakt [at] zasmakujszczawnicy.pl, tel. 18 262 21 75.
  • Portal ma charakter informacyjno-promocyjny: prezentuje atrakcje turystyczne, szlaki, wydarzenia oraz oferty miejsc noclegowych, gastronomicznych i usługowych w Szczawnicy i Pieninach.
  • Korzystanie z Portalu w trybie przeglądania nie wymaga rejestracji ani logowania.

§2Definicje

  • Użytkownik — każda osoba korzystająca z Portalu.
  • Konto — zbiór danych i ustawień przypisanych do zarejestrowanego Użytkownika.
  • Oferta — wpis dotyczący noclegu, restauracji, parkingu, usługi lub wypożyczalni publikowany przez Użytkownika.
  • Propozycja — zgłoszenie atrakcji, szlaku lub wydarzenia podlegające moderacji redakcyjnej przed publikacją.
  • Punkty pozycjonujące — wirtualne jednostki zwiększające pozycję Oferty w wyszukiwarce.
  • Baner — graficzna reklama wyświetlana w wyznaczonych slotach Portalu.
  • Ogłoszenie — krótki wpis na tablicy ogłoszeń (np. praca, usługi, sprzedaż) dodawany przez zalogowanego Użytkownika.
  • Newsletter — wiadomości e-mail z informacjami o wydarzeniach, rabatach i nowościach w Portalu, wysyłane osobom, które się na nie zapisały.
  • Akcja — akcja „Zasmakuj po sezonie”, w której firmy z Ofertami w Portalu publikują rabaty obowiązujące poza sezonem.

§3Konto użytkownika

  • Rejestracja w Portalu jest bezpłatna. Konto można założyć, podając imię, adres e-mail, hasło o długości min. 8 znaków i numer telefonu, który potwierdza się jednorazowym kodem wysłanym SMS-em, albo logując się kontem Google.
  • Użytkownik zobowiązany jest do podania prawdziwych danych oraz ich aktualizacji.
  • Hasło należy chronić — Operator nie ponosi odpowiedzialności za skutki udostępnienia hasła osobom trzecim.
  • Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto, kontaktując się z Operatorem. Usunięcie Konta powoduje utratę niewykorzystanych punktów oraz aktywnych kampanii reklamowych bez prawa do zwrotu kosztów.

§4Publikacja ofert i propozycji

  • Użytkownik może publikować Oferty oraz zgłaszać Propozycje za pośrednictwem panelu „Moje konto”.
  • Treści publikowane przez Użytkownika muszą być zgodne z prawem, dobrymi obyczajami i prawdą — w szczególności nie mogą naruszać praw osób trzecich (w tym praw autorskich do zdjęć).
  • Operator może zweryfikować, ukryć lub usunąć treści naruszające prawo lub regulamin - na zasadach i z uzasadnieniem opisanym w §9.
  • Propozycje atrakcji, szlaków i wydarzeń podlegają moderacji — czas oczekiwania na publikację wynosi zwykle do 7 dni roboczych.
  • Użytkownik publikujący treści udziela Operatorowi niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na ich wyświetlanie w ramach Portalu oraz w materiałach promujących Portal.

§5Ogłoszenia

  • Zalogowany Użytkownik może dodać Ogłoszenie na tablicy Ogłoszenia. Ogłoszenie trafia na stronę od razu i jest widoczne przez 30 dni.
  • Za treść Ogłoszenia, dane kontaktowe i zdjęcia odpowiada Użytkownik, który je dodał. Obowiązują zasady z §4 ust. 2 oraz §15.
  • Ogłoszenia są moderowane po publikacji - zasady moderacji opisuje §9.

§6Newsletter i wiadomości e-mail

  • Newsletter jest bezpłatny i dobrowolny. Zapis wymaga zaznaczenia zgody na otrzymywanie informacji handlowych drogą elektroniczną i potwierdzenia adresu linkiem wysłanym e-mailem. Bez potwierdzenia newsletter nie jest wysyłany.
  • Z newslettera można wypisać się w każdej chwili - linkiem w każdej wiadomości albo pisząc na kontakt [at] zasmakujszczawnicy.pl.
  • Użytkownikom posiadającym Konto Operator wysyła wiadomości serwisowe dotyczące Konta i usług Portalu (np. zmiana regulaminu, bezpieczeństwo). Nie zawierają one treści reklamowych.

§7Akcja „Zasmakuj po sezonie”

  • Akcja to bezpłatny katalog rabatów lokalnych firm obowiązujących poza sezonem, prowadzony na stronie Szczawnica po sezonie.
  • Do akcji może dołączyć Użytkownik, którego Oferta jest zaakceptowana i widoczna publicznie. Przy dołączeniu i każdej zmianie rabatu akceptuje zasady akcji, w tym obowiązek liczenia rabatu od najniższej ceny z 30 dni przed obniżką i zakaz podnoszenia ceny wyjściowej.
  • Warunki szczegółowe rabatu ustala firma i ona odpowiada za jego realizację. Operator nie jest stroną umów zawieranych między turystami a firmami.
  • Operator może zdjąć rabat z akcji, jeśli firma narusza zasady akcji - z podaniem uzasadnienia, zgodnie z §9.

§8Punkt kontaktowy

Punktem kontaktowym dla Użytkowników oraz dla organów państw członkowskich UE, Komisji Europejskiej i Europejskiej Rady ds. Usług Cyfrowych (art. 11 i 12 aktu o usługach cyfrowych - DSA) jest adres kontakt [at] zasmakujszczawnicy.pl. Kontakt odbywa się w języku polskim lub angielskim.

§9Moderacja treści i zgłaszanie naruszeń

  • Operator sprawdza treści publikowane przez Użytkowników (Oferty, Propozycje, Ogłoszenia, rabaty w akcji) pod kątem zgodności z prawem i regulaminem. Część Ofert trafia na stronę od razu i jest sprawdzana po publikacji, część - np. kolejna Oferta dodana w krótkim czasie - czeka na akceptację. Propozycje atrakcji, szlaków i wydarzeń zawsze przechodzą moderację przed publikacją. Decyzje podejmuje człowiek - administrator Portalu.
  • Każdy może zgłosić treść, którą uważa za nielegalną lub niezgodną z regulaminem: przyciskiem „Zgłoś” przy Ogłoszeniu lub Ofercie albo e-mailem na kontakt [at] zasmakujszczawnicy.pl. Zgłoszenie powinno wskazywać adres strony, opis naruszenia i jego uzasadnienie. Operator rozpatruje zgłoszenia bez zbędnej zwłoki, a osobę zgłaszającą, która podała adres e-mail, informuje o decyzji.
  • Operator może odrzucić, ukryć, ograniczyć widoczność lub usunąć treść naruszającą prawo lub regulamin, a przy poważnych lub powtarzających się naruszeniach - zablokować Konto.
  • O każdej takiej decyzji, w tym o ukryciu Oferty lub zdjęciu rabatu z akcji, Operator informuje Użytkownika najpóźniej w chwili jej podjęcia, podając uzasadnienie: jakiej treści dotyczy, co postanowiono, na jakiej podstawie (przepis prawa lub postanowienie regulaminu) i jak można się odwołać. Uzasadnienie jest widoczne w panelu „Moje konto” lub w powiadomieniu.
  • Od decyzji można się odwołać w ciągu 6 miesięcy, pisząc na kontakt [at] zasmakujszczawnicy.pl. Odwołanie rozpatruje administrator Portalu, a o wyniku Operator informuje e-mailem. Nie wyłącza to prawa do drogi sądowej ani do pozasądowego rozstrzygania sporów.

§10Punkty pozycjonujące i banery

  • Użytkownik może zakupić Punkty pozycjonujące oraz wykupić emisję Baneru zgodnie z aktualnym cennikiem dostępnym w zakładce Reklama.
  • Punkty są przypisywane do Oferty wybranej przez Użytkownika i podnoszą jej pozycję w wynikach. Można je w każdej chwili odpiąć i przenieść na inną Ofertę.
  • Baner emitowany jest na wskazanym slocie przez okres opłaconej kampanii. Operator zastrzega prawo do odmowy publikacji Baneru naruszającego prawo, dobre obyczaje lub charakter Portalu — w takim wypadku przysługuje pełny zwrot wpłaconej kwoty.
  • Operator nie gwarantuje określonej liczby kliknięć ani konwersji wynikających z emisji Baneru lub przypisania Punktów.

§11Płatności

  • Płatności obsługuje operator CashBill S.A. z siedzibą w Katowicach (ul. Jana III Sobieskiego 2, 40-082 Katowice, KRS 0000323297). Operator Portalu nie przechowuje danych kart płatniczych.
  • Wszystkie ceny podane są w złotych polskich (PLN) i zawierają podatek VAT.
  • Po zaksięgowaniu płatności Punkty oraz aktywacja Banerów następują automatycznie. W przypadku problemów technicznych — kontakt z Operatorem.
  • Faktura VAT jest wystawiana na życzenie Użytkownika — należy zgłosić to drogą e-mailową, podając dane do faktury, w terminie 3 miesięcy od końca miesiąca, w którym dokonano zakupu.

§12Odstąpienie od umowy i zwroty

  • Konsument może odstąpić od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny — zgodnie z ustawą o prawach konsumenta.
  • Zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy o prawach konsumenta prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli świadczenie usługi (np. emisja Baneru lub wykorzystanie Punktów) zostało w pełni wykonane za wyraźną zgodą Użytkownika, po uprzednim poinformowaniu go o utracie prawa odstąpienia. Jeżeli świadczenie zostało rozpoczęte, lecz nie w pełni wykonane, Użytkownik może odstąpić, ale ma obowiązek zapłaty za świadczenie spełnione do momentu odstąpienia.
  • Zwrot środków następuje w terminie do 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu — tym samym kanałem płatności, jakim dokonano zakupu.

§13Reklamacje

  • Reklamacje należy zgłaszać na adres kontakt [at] zasmakujszczawnicy.pl, podając opis problemu, dane Konta oraz numer transakcji (jeśli dotyczy).
  • Operator rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od ich otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie — zgodnie z art. 7a ust. 2 ustawy o prawach konsumenta — uznaje się za uznanie reklamacji przez Operatora.
  • W przypadku uznania reklamacji Operator naprawia usterkę, przedłuża świadczenie lub zwraca odpowiednią część opłaty.

§14Odpowiedzialność

  • Operator dokłada starań, by Portal działał w sposób ciągły, lecz nie gwarantuje jego nieprzerwanej dostępności — możliwe są przerwy techniczne i konserwacyjne.
  • Operator nie ponosi odpowiedzialności za treści publikowane przez Użytkowników ani za rzetelność informacji w Ofertach i Propozycjach.
  • Operator nie jest stroną umów zawieranych pomiędzy Użytkownikami a podmiotami prezentowanymi w Portalu (np. obiektami noclegowymi).

§15Zakaz nadużyć

Zabronione jest w szczególności:

  • publikowanie treści bezprawnych, obraźliwych, naruszających dobra osobiste;
  • publikowanie treści reklamowych poza dedykowanymi do tego funkcjami Portalu;
  • podejmowanie działań zakłócających działanie Portalu (np. próby SQL injection, scrapowanie masowe);
  • wykorzystywanie cudzych Kont oraz tworzenie kont w celach niezgodnych z regulaminem.

Naruszenie powyższych zasad może skutkować zablokowaniem Konta oraz odpowiedzialnością prawną Użytkownika.

§16Wymagania techniczne

Do korzystania z Portalu potrzebne jest urządzenie z dostępem do internetu i aktualną przeglądarką z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies. Do założenia Konta potrzebny jest adres e-mail i telefon odbierający SMS albo konto Google.

§17Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisane są w odrębnym dokumencie: Polityka prywatności.

§18Postanowienia końcowe

  • Operator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu. O zmianach informuje przez publikację nowej wersji na tej stronie. Zmiany wchodzą w życie po 14 dniach od publikacji.
  • W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa polskiego — w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  • Spory wynikające z umów zawartych w oparciu o regulamin rozstrzyga sąd właściwy miejscowo dla siedziby Operatora — chyba że przepisy o ochronie konsumentów stanowią inaczej.
  • Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności poprzez:
    • miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów właściwego dla miejsca zamieszkania (zob. uokik.gov.pl/pomoc),
    • Wojewódzkie Inspektoraty Inspekcji Handlowej — postępowanie mediacyjne lub przed stałymi polubownymi sądami konsumenckimi,
    • Federację Konsumentów oraz Stowarzyszenie Konsumentów Polskich (bezpłatne porady).

Korzystając z Portalu, akceptujesz niniejszy regulamin oraz Politykę prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z którymś z postanowień — prosimy o nieskorzystanie z Portalu.